{"id":289,"date":"2025-09-26T15:34:05","date_gmt":"2025-09-26T13:34:05","guid":{"rendered":"https:\/\/polyphonia.com\/?page_id=289"},"modified":"2025-09-26T16:18:08","modified_gmt":"2025-09-26T14:18:08","slug":"certification-iso-17100","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/polyphonia.com\/?page_id=289","title":{"rendered":"Certification ISO 17100"},"content":{"rendered":"<p>La\u00a0norme internationale ISO 17100\u00a0d\u00e9termine et d\u00e9finit les exigences destin\u00e9es \u00e0 garantir la qualit\u00e9 des services de traduction par les prestataires du secteur.<\/p>\n<p>Nous avons l\u2019immense plaisir de vous annoncer la certification ISO 17100 de l\u2019ensemble de nos traductions.<\/p>\n<p>La\u00a0norme internationale<strong>\u00a0ISO 17100<\/strong>\u00a0<strong>d\u00e9termine et d\u00e9finit les exigences destin\u00e9es \u00e0 garantir la qualit\u00e9 des services de traduction\u00a0<\/strong>par les prestataires du secteur.<br \/>\nElle concerne non seulement le\u00a0<strong>processus de traduction<\/strong>, mais aussi\u00a0<strong>tous les aspects li\u00e9s \u00e0 la fourniture de services qualitatifs\u00a0:<\/strong>\u00a0le\u00a0<strong>contr\u00f4le qualit\u00e9<\/strong>, les\u00a0<strong>moyens humains<\/strong>\u00a0et\u00a0<strong>techniques\u00a0<\/strong>mis en \u0153uvre, la\u00a0<strong>gestion de projet<\/strong>\u00a0ainsi que le\u00a0<strong>processus<\/strong>\u00a0de fourniture des services de traduction.<\/p>\n<p>Cette certification sanctionne la d\u00e9marche qualit\u00e9 mise en \u0153uvre par notre agence depuis plus de 20\u00a0ans. Cette reconnaissance d\u00e9livr\u00e9e par Bureau Veritas, un organisme certificateur ind\u00e9pendant, atteste de la\u00a0<strong>haute qualit\u00e9 de nos prestations<\/strong>\u00a0ainsi que notre volont\u00e9\u00a0<strong>d\u2019am\u00e9lioration continue.<\/strong><\/p>\n<p><u>Pour nos clients, cette certification pr\u00e9sente plusieurs avantages\u00a0:<\/u><\/p>\n<ul>\n<li>La garantie de comp\u00e9tences linguistiques de haut niveau, ainsi que de m\u00e9thodes de travail efficaces et de processus organisationnels performants<\/li>\n<li>La confirmation d\u2019une prise en charge des dossiers qui r\u00e9pond aux normes professionnelles en vigueur au niveau international<\/li>\n<li>La preuve de la volont\u00e9 d\u2019am\u00e9lioration continue qui anime l\u2019\u00e9quipe de traduction afin de respecter les nouvelles normes, technologies et exigences techniques<\/li>\n<\/ul>\n<p>La certification est d\u00e9livr\u00e9e par Bureau Veritas pour une dur\u00e9e de 3 ans et un audit est r\u00e9alis\u00e9 chaque ann\u00e9e par un auditeur ind\u00e9pendant.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/polyphonia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Certificat-20890914-POLYPHONIA-ISO-17100.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Voir la certification ISO 17100<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La\u00a0norme internationale ISO 17100\u00a0d\u00e9termine et d\u00e9finit les exigences destin\u00e9es \u00e0 garantir la qualit\u00e9 des services de traduction par les prestataires du secteur. Nous avons l\u2019immense plaisir de vous annoncer la certification ISO 17100 de l\u2019ensemble de nos traductions. La\u00a0norme internationale\u00a0ISO 17100\u00a0d\u00e9termine et d\u00e9finit les exigences destin\u00e9es \u00e0 garantir la qualit\u00e9 des services de traduction\u00a0par les&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/polyphonia.com\/?page_id=289\">Poursuivre la lecture <span class=\"screen-reader-text\">Certification ISO 17100<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-mentions.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-289","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/polyphonia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/289","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/polyphonia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/polyphonia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polyphonia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polyphonia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=289"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/polyphonia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/289\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":297,"href":"https:\/\/polyphonia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/289\/revisions\/297"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/polyphonia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=289"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}